IU - The Story Only I Didn't Know

 

IU (Lee Jieun) is a South Korean singer. You can often find her doing acoustic covers of songs, especially english songs! She has a really sweet voice, which matches her young age of 18^^ However, the song 'The Story Only I Didn't Know' is a sad song, and IU showcases her more emotional side. There's not much I can say about this song other than I really like it >_<  Not only does she sing really great, play the guitar really good...she's also really pretty. GRR! hahaha.

ENGLISH TRANSLATION

You really forgot everything
When I see your welcoming face
Then I started feeling vaguely hurt
A wound that can’t heal itself
My tears wouldn’t flow
Breaking up wasn’t even a big deal
Because it’s worthless

There’s no such thing as a good breakup in the world
If I knew, I would have cried it all out then
By then you were done with me
A story only I didn’t know

It wasn’t love
It was just time spent next to you
Now I think I know what it feels to be vaguely hurt
Why you had to be sorry?
Maybe I was too excited
You anitcipated the moment you would leave
How amusing was it for you?

There’s no such thing as a good breakup in the world
If I knew I would have cried it all out then
By then you were done with me
A story only I didn’t know

 

 

Here is the live version. She's a really good live performer!